& Moira Bianchi: Lady Susan, de Jane Austen, em números

quinta-feira, 1 de dezembro de 2022

Lady Susan, de Jane Austen, em números

 Olá!

tenho procrastinado nos estudos de Lady Susan, mas eu persisto!


Enquanto eu preparava o post grande sobre os personagens (exceto Susan que ganhou seu próprio post), senti necessidade de uma lista das cartas. Uma vez fazendo a lista, vi necessidade de listar o tipo de carta. Depois o tamanho, e tal e tal.

Então, aqui está um post dedicado aos números de Lady Susan.

PA Wille - Portrait of a woman reading a letter - 1776

são 41 cartas, veja a lista:

I -         Lady Susan Vernon para Sr. Vernon

II -       Lady Susan Vernon para Sra. Johnson

III -     Sra. Vernon para Lady de Courcy

IV -     Sr. de Courcy para Sra. Vernon

V -     Lady Susan Vernon para Sra. Johnson

VI -     Sra. Vernon para Sr. de Courcy

VII -     Lady Susan Vernon para Sra. Johnson

VIII -     Sra. vernon para Lady de Courcy

IX -     Sra. Johnson para Lady S. Vernon

X -     Lady Susan Vernon para Sra. Johnson

XI -     Sra. Vernon para Lady de Courcy

XII -     Sir Reginald de Courcy para seu filho

XIII -     Lady de Courcy para Sra. Vernon

XIV -     Sr. de courcy para Sir Reginald

XV -     Sra. Vernon para Lady de Courcy

XVI -     Lady Susan para Sra. Johnson

XVII -     Sra. Vernon para Lady de Courcy

XVIII –     da mesma para a mesma

XIX -     Lady Susan para Sra. Johnson

XX -     Sra. Vernon para Lady de Courcy

XXI –     Srta. Vernon para Sr. de Courcy

XXII -     Lady Susan para Sra. Johnson

XXIII -     Sra. Vernon para Lady de Courcy

XXIV –     da mesma para a mesma

XXV -     Lady Susan para Sra. Johnson

XXVI -     Sra. Johnson para Lady Susan

XXVII -     Sra. Vernon para Lady de Courcy

XXVIII -     Sra. Johnson para Lady Susan

XXIX -     Lady Susan Vernon para Sra. Johnson

XXX -     Lady Susan Vernon para Sr. de Courcy

XXXI -     Lady Susan para Sra. Johnson

XXXII -     Sra. Johnson para Lady Susan

XXXIII -     Lady Susan para Sra. Johnson

XXXIV -     Sr. de Courcy para Lady susan

XXXV -     Lady Susan para Sr. de Courcy

XXXVI -     Sr. de Courcy para Lady Susan

XXXVII -     Lady Susan para Sr. de Courcy

XXXVIII -     Sra. Johnson para Lady Susan Vernon

XXXIX -     Lady Susan para Sra. Johnson

XL -             Lady de Courcy para Sra. Vernon

XLI -             Sra. Vernon para Lady de Courcy

mais detalhadamente:



Note que algumas estão marcadas com * porque essas cartas são consideradas proibidas pelas regras de etiqueta e bom comportamento. Eu já falei de regras aqui e aqui, mas em resumo, uma mulher só poderia se corresponder com um homem se ele fosse:

  • da família,
  • um profissional (advogado, banqueiro, etc),
  • marido,
  • noivo.

Mas tanto mãe quanto filha enviam cartas para Reginald de Courcy, o herói de bom caráter e altamente manipulável.

Analisando quem fala mais - e por isso controla a narrativa, temos Catherine Vernon, a principal antagonista de Lady Susan.


Porém, Susan envia e recebe mais cartas.


Também vale a pena saber que a maior carta é de Catherine (contando para a mãe que a vaca foi para o brejo) e a menor de Reginald (terminando tudo com a vaca a noiva secreta, Susan).



Que tal? Interessante?

Eu adoro esse tipo de estudo das obras de Jane Austen porque me ajuda a entender melhor a trama e o processo criativo dela.

VM Corcos (1a metade sec XX) - Signora in nero
.

para mais detalhes sobre Lady Susan, veja aqui

fontes: original de Austen e meus arquivos pessoais


Está gostando de saber dos detalhes desta obra de Jane Austen?
Tenho muito mais guardado para te contar!

Se você ainda não viu, aqui estão minhas pesquisas de Austen Nation e pesquisas históricas aqui.

LINKS para Lady Susan

Bjs, e até mais!

M.


Garanta seu BOX DE LIVROS DA JUVENÍLIA

antes que esse projeto chegue ao fim!



Nenhum comentário:

Postar um comentário