Pride&Passion made a star out of Lydia Bennet

Lydia is such an annoying character!
I have to admit that I never had patience for the spoiled and silly girl. But she's oh-so-necessary for Darcy and Lizzy, right?

When I write JAFF I always leave her out, barely mention her. 
Austen did so perfectly, there's not much more to say about her fickleness, right?
Well, yes, there is!
The recreation of Austen Nation in the Brazilian soap opera Pride and Passion (Orgulho e Paixão), Lydia has been left aside for many chapters. For example, when she ran away with Wickham, the sisters barely noticed... 

And then she was obviously pregnant (although all the sisters are sexually active, she's the only one to hit jackpot) but did the family realize the reason she suddenly became very smart? Nope...
- this is actually funny, the silly Lydia starts quoting philosophers and trigonometry! LOL

But then, out of the blue, the author remembered Lydia! 
How?

With a musical!

Oh, how lovely!

Assista #OrgulhoEPaixão pelo #GloboPlay https://t.co/F4gUrhd9W1

— Moira Bianchi (@moirabianchiaut) July 31, 2018

or watch it here!

I'll translate it. Here it comes:

Soldier's room

Randolfo: I need sleep.
Lydia *in his daydream*: It's a pity I chose another soldier to marry (and he left me at the altar). But your sttutering irritates me, we'd only be happy in world where people were forbidden to speak and could only sing... like the opera.
Randolfo: groan
Otávio *singing*: Wake up, leutenant, there's something in the air, very odd, I'll tell you about it. The whole world wants to sing, and now you... will want to love madly your adored Lydia .
Randolfo: dear Otávio, what do you mean? It's too good, is it for real? 
Lydia: Is it true, I can't tell. Between the Poet (Wickham) and you, sir, who will I chooose to marry and offer my love? 
Randolfo *speaking, sttutering*: Wait, didn't you love the Poet Uirapuru?
Lydia: Sttutered, spoiled everything!
Otávio: Follow her!

Bennet/Benedito house

Elisabeta *singing*: Lydia is fickle, she's a feather in the wind.
Darcy: Changes her mind, her ideas.
Mrs. Bennet: But the man who marries her won't have anything to complain. Lydia is accomplished, delicate.
Mr. Bennet: And deep (deeeeeep) down, a good girl
Mariana (Marianne Dashwood) and Brandon: ahaha, ahaha, she's a good girl - Brandon shakes his finger.
Randolfo: ahaha, ahaha, she's a good girl
Mrs. Bennet *speaking*: You proved you can sing, but can you provide for my daughter?
Lydia *singing*: I know you want me and don't think it's a problem. I have to think it over, I have to, have to reflect.
Randolfo: For you I'll work diligently, so I'll be able to raise the baby (from another man) you'll have.
Lydia: But where's love?
Randolfo: I have for us both.
Lydia: What if it's not enough for me?
Elisabeta *speaking*: Follow her, you fool!
Mariana: What are you waiting for? And invitation?

Park Mansion 

(Northanger Abbey + Mansfield Park + Persuasion)

Lydia *singing*: The love...
Randolfo: The Poet Uirapuru is a lowlife who no one controls and never will
Lydia: But I thought he loved me and ended up offering myself to him
All characters (Tilney/Tibúrcio and Cecília/Catherine Morland + Edmundo and Fani): Offered yourself
Randolfo: That black bird flapped his wings and flew away but I'm right here and would do anything for your love
All characters: your love
Lydia: I'm not sure I can

Hartfield

previously Emma's property now owned by Julieta, first Lady Catherine in this show

Julieta (Camilo/Binlgley's mom): A furtive tear I notice in your eyes, but Lydia's baby cannot be born without a father
Randolfo *speaking, sttutering*: I want to take it, but where is she?
All characters (Jane and Camilo/Bingley + Emma and Ernesto): Lydia here, Lydia there, Lydia here, Lydia there, Lydia here, Lydia there, Lydiaaaa
Petúlia (Lady Susan's maid): What does she have that I don't.
Lydia: Love, love, love, come here!
Petúlia: Already realized, realized, that I'm a third wheel!

The Village restaurant/coffee house

All characters posed to dance, pairs aligned (even the homo couple! so cute!)
The men: A toast, a toast to love for without it there's no hope
The women: Do marry, do marry our sister who's already expecting a baby
All characters: A toast, a toast to love for without it there's no joy; do marry, do marry without delay or else you'll be a spinster
Olegário (Mr. Manwaring) *speaking*: Did you forget about my lessons (of seduction) to you? Even Otávio is dancing. Go on, invite your girl to dance
Randolfo *speaking, sttutering*: Lydia, will you dance with me?
>> She accepts.
Randolfo *singing*: Darling, it's you want to marry, respect and live all my life. Not even my sttutering was a problem, I fell in love. 
Lydia: Leutenant, I surely wanted to bring you joy, but I can't, I cannot, it cannot be hidden. Even if you don't ever sttuter again I'll still want the Poet Uirapuru. 
Poet Uirapuru/Wickham *speaking*: I only want Lydia, the child I pass
Randolfo wakes up upset.

How about that? Heartbreaking? That's Lydia, is it not?
Here, watch it again.

And... a few chapters later, she did accept his proposal.

What about ODC? In dire straits. Elisabeta was in jail caught in a scheme to tear her from Darcy who had to marry someone else to free her. Oh, dear.
Will tell you all about it nex time.

See ya!
M.

Orgulho e paixão e redenção

Oi,
Estou a todo vapor nos preparativos para a Bienal de SP - minha primeira - e otras cositas más, no entanto, né, Schirlei não posso deixar de comentar a novela.

A Globo já fala da próxima novela das 6, um remake de Em algum lugar do passado, que tomara seja legal. 

Mas isso significa que Orgulho e Paixão está no fim... 

gshow

Mamacita, life had just begun

But now I've gone and thrown it all away

vou falar do musical de Lydia. Me espera... ;)

Acho que vou sentir falta dos posts semanais, de me lamentar e desejar que o plot fosse diferente aqui e ali.

Novo casal, plot reciclado, td igualzinho.

gshow - não é Porta dos Fundos

Bem, sempre haverá Vale a pena ver de novo.

Tá passando VALE TUDOOOO! AMO! Maria de Fátina safada, ordinária!

Essa semana tenho que mostrar dois diários. Além disso... Bem, vamos lá.

Yin e Yang, Luccino e Susana

Descontrolados e desnorteados

Resumo de 'Orgulho e Paixão' da semana de 30 de julho a 04 de agosto

Lady Margareth desafia Elisabeta; 
Rômulo e Cecília decidem deixar a mansão; 
Camilo tem uma ideia para recomeçar sua vida profissional; 
Olegário sequestra Susana.

30 JUL, Segunda-feira
Lady Margareth desafia Elisabeta. Julieta convida Olegário para trabalhar para ela. Mariana é impedida de correr de moto. Ema convence o avô a aceitar seu noivado. Lídia e Randolfo se beijam. Lady Margareth dá um vestido de noiva para Susana. Otávio vê Brandão e Mário/Mariana se beijando e fica confuso. Aurélio pede que Camilo perdoe Julieta. Julieta tenta se aproximar de Jane. Brandão impede Otávio de contar o que viu para Agatha. Josephine ameaça Cecília. Susana anuncia a todos que seu casamento com Darcy irá acontecer em breve.

31 JUL, Terça-feira
Josephine arma para Cecília e Edmundo acredita na mãe. Rômulo e Cecília decidem deixar a mansão. Jorge declara sua paixão por Amélia. Lídia sofre pela rejeição de Uirapuru pela sua gravidez. Jane aconselha Camilo a procurar seu próprio caminho, longe das influências de Julieta. Otávio tem uma crise de ciúmes de Luccino com Brandão. Brandão pede Mariana em casamento. Charlotte assume a autoria das explosões na fábrica, inocenta Elisabeta e impede o casamento de Darcy com Susana.

01 AGO, Quarta-feira
Charlotte é levada pela polícia e Elisabeta parte para a delegacia. Kléber conclui que Charlotte está mentindo sobre a autoria do crime. Josephine manipula Fani. Luccino desafia Otávio para um duelo de esgrima. Lídia decide se mudar para a casa de Uirapuru. Camilo tem uma ideia para recomeçar sua vida profissional. Ludmila conta que retornará à presidência da fábrica. Lídia aceita voltar para casa com Mariana. Lady Margareth humilha Susana, que jura vingança contra a inglesa.

02 AGO, Quinta-feira
Lídia comenta com Cecília e Mariana sobre a proposta de casamento que recebeu de Randolfo. A mando de Susana, Petúlia seduz Kléber para conseguir as provas contra Elisabeta. Julieta investiga Lady Margareth com Tião. Aurélio pede Julieta em casamento. Petúlia consegue as fotos que incriminam Kléber no incêndio da fábrica, e Susana se anima para chantagear Lady Margareth. Darcy e Elisabeta resgatam Charlotte da delegacia.

03 AGO, Sexta-feira
Olegário sequestra Susana. Camilo explica a Darcy sua ideia de fazer um café especial, e os dois firmam uma sociedade. Tião se oferece para trabalhar para Lady Margareth. Petúlia e Lady Margareth constatam o desaparecimento de Susana. Otávio e Luccino se aproximam. Susana se desespera ao acordar ao lado de Olegário. Ludmila anuncia a François e Ema que ambos tocarão a loja de agora em diante. Josephine e Xavier armam contra Mariana e Brandão. Kléber revela a Lady Margareth e Darcy que as falsas provas contra Elisabeta desapareceram.

04 AGO, Sábado
Darcy comemora o fim da chantagem de sua tia. Ernesto encerra sua participação no ringue de lutas. Olegário descobre a pasta com os documentos furtados de Kléber. Darcy e Elisabeta ficam juntos. Josephine pede perdão a Rômulo e Cecília. O Barão propõe uma aliança com Julieta. Ernesto planeja seu casamento surpresa com a ajuda dos amigos. Brandão convoca Rômulo para uma conversa, mas Uirapuru os interrompe e revela o segredo do coronel.

Comento

É semana da redenção!

Extra, extra!

Aurieta.

Sequestro.

Casamento forçado parado no altar.

Lady Paraguay investigada!

Como já comentei antes, os plots de OeP duram só uma semana, tudo se resolve de 6 a 10 capítulos. É bom? Acho corrido. É ruim? Acho esquisito.

Para plots fracos e cansativos como a chantagem de Elisabeta, é bom pq resolve logo. Essa semana já estará tudo acabado, Charlotte que até agora não tinha o que fazer na estória mostra a que veio e ODC (our dear couple) volta a ficar junto - nunca deixaram de dar uns amassos, né? Isso é bom.

Susana que ia começar a mostrar utilidade depois da humilhação de ser largada no altar - do Butantã? ahahaha Barão, essa foi ótima!

Enfim, Susana jura vingança (bla-bla-bla) e ia começar a investigar Lady Paraguay, Olegário sequestra a The mônia para parar suas maldades... Não, Olegário, não! Tava tão simpatizando contigo... Bad boy bad boy!

Aurieta! Suspiro. Aurieta... Ela merece? Merece.

Ele merece? Merece.

Esquecemos que Julieta Rainha do café era vilã e agora é boazinha? Não!... Vamos ver onde vai esse plot dela. 

Sobrou para Mariana carregar o plot fino do feminismo que ficou meio perdido... Dondoca de motoca não pode!

E Josephine? Aff. Vilã rococó! como pode?

Tão bonita e tão blergh!

Esperava que ela fosse mais interessante que mulher-mal-amada-com-raiva-da-vida. Será que vai ser barato assim?

O arco de personagem mais bacaninha, que se desenrola sem pressa e com delicadeza, é de Luccino. Freud explica pq o casal homo tem esse privilégio e os hetero são no corre-corre...

Torcendo aqui para Ernesto arrumar rumo Wentworthicado na vida já que até o autor cansou de explorar o dead-end do boxe.

Continuo na torcida para a novela achar um rumo, Austen merece.

As promos da nova novela das 7 parecem ter mais pé e cabeça que OeP... *muito chateada aqui* A família faz uma viagem pq a moça fica mal falada, têm escravos e quando acordam do congelamento acham estranho q séculos depois da abolição pouco mudou, a moça acha estranho o rapaz estar nu e não quer ficar a sós com ele... 

Chega de mimimi, vamos concentrar na novelinha.

We're all fools in Austen nation, I mean, in love...

Eu continuo no século XIX, 
te espero aqui com minha série de romances históricos!
Cupidos em Devon

Sábado temos encontro na Bienal de São Paulo, 
não esqueça!

E sobre a novelinha lokona, vem comentar todo dia

 com a gente no Facebook!

Orgulho e paixão e haters têm mais sorte que eu

Oi...
Semana passada tivemos uma guinada no núcleo de Lady Margareth do Paraguay que está trabalhada nas maldades e no de Razão e Sensibilidade que mandou Mário para trás do armário. Também no Mansfield Park + Persuasão que tirou Fani do tronco (finalmente! ui, chata)...

tá todo mundo assim, Lídia, todo mundo quer fugir para as montanhas!
pic do gshow

Já comentei sobre a revelação de Mariana aqui para desopilar meu fígado e fazer as pazes com aquilo. Que foi aquilo, né, Schirlei?

Nem sou só eu, sabe... 
Com a palavra:
Nat Alcantara > O que não estou gostando: 
Camilo muito dramático toda vez que fala com Julieta, 
Eliza quebrando o pau o tempo todo feito louca, 
Darcy meloso parece adolescente embabacado pelo primeiro amor, 
Coronel que não para com os ataques de frescura com a Mariana e que não consegue se controlar sempre que a Josephina eu-não-consigo-viver-sozinha aparece na frente dele. 
O resto tá normal.
Eu, Moira, digo: Camilo é um saco como todo Bingley, tá condizente com cânon; Elisabeta e Darcy têm essa mania de cair em embuste, não importa o quão boboca ele seja; Brandão já falei o bastante, Josephine falo lá em baixo.

Bet Ouriques > Perderam tantas chances boas! 
Eu jurava que Ernesto ia dar uma sumida e voltar rico hahahaha. 
Não aguento mais Mariana/Mário, 
Camilo se tornou insuportável, 
Edmundo e Fani, que poderiam ter uma história mais legal, chegam a dar sono e 
Josephine chegou só p incomodar (ainda espero que ela seja a vilã da história). 
Não sei nem por onde começar a falar sobre a gravidez da Lidia. 

é AmÉlia, Bet! Eles nem conseguem
mudar nomes de personagens,
imagine plots! hahaha
pic de ntv

Jorge/Amália aparecem na tela já começo a checar o celular rs. 
O barão, que podia ser muito bem aproveitado, está ali fazendo sabe Deus o quê (e isso que estou adorando a atuação de Ary Fontoura). 
Xavier, então, podia morrer p dar um "up" na trama. 
Lady Margareth, sem comentários (graças a Deus que a Briana sumiu).
Minha maior decepção: Darcy é um besta e Elizabeta é chata. 
Mas pergunta se eu consigo parar de assistir? hahaha.
Eu, Moira, digo: Ah, Ernesto como Wentworth era um plot tão redondinho e no entanto, Persuasão veio em Edmundo... Lídia é um personagem perdido como Mary é no cânon. Assim como Jorge, Amélia, Tenória, Barão, Xavier, os Italianos... Tudo caroço.

Tá tudo all over the place, sabe? Trem descarrilhado... Fico achando que os haters estão com a vida mais fácil que a nossa que achamos que essa novela ia dar certo...

Que não ia ser fiel a Austen eu já sabia, imaginava ao menos. Mas essa mélange perdida tá fogo. Às vezes eu ligo meu cel tb, tento me concentrar em só ouvir os nomes dos personagens de Austen e pensar em tudo que poderia ter dado certo...

Vamos que vamos porque atrás vem mais treta!

Resumo de 'Orgulho e Paixão' da semana de 23 a 28 de julho

Lady Margareth exige que Darcy beije Susana e termine o noivado com Elisabeta; 
Julieta procura Jane; 
Lídia dá esperanças para Randolfo; 
Josephine ameaça Cecília. 

23 JUL, Segunda-feira

Lady Margareth exige que Darcy beije Susana e termine o noivado com Elisabeta. Uirapuru foge de Lídia. Felisberto repreende Ofélia. Mariana tenta falar com Lídia. Elisabeta deduz que Darcy está sendo chantageado e chora com o fim de seu noivado. Susana se vangloria para Petúlia. Uirapuru se enfurece com Josephine. Julieta aceita namorar Aurélio e revela parte do seu passado. Amélia desmaia na frente de Tenória e do Barão. Brandão se desculpa com Mariana. Josephine tenta intrigar Rômulo contra Cecília. O Barão ouve a conversa de Mariko com Amélia. Elisabeta enfrenta Lady Margareth. Darcy pensa em Elisabeta. Ema e Ernesto confrontam os animais da mata. Susana revela a Elisabeta que se casará com Darcy.

24 JUL, Terça-feira

Elisabeta implora que Darcy não ceda à chantagem de Susana. Felisberto pede para Lídia ir ao médico. Julieta consola Elisabeta. Ema e Ernesto pescam. Lídia procura Uirapuru. Aurélio decide trazer Ernesto e Ema de volta a São Paulo. Darcy repele Susana. O Barão revela a Jorge a conversa que ouviu entre Mariko e Amélia. Elisabeta desiste de reabrir seu jornal. Cecília pede para Fani procurar Nicoletta e Josephine contesta a nora. Lídia desabafa com Randolfo. Brandão se incomoda com o comentário de Mariana sobre Uirapuru. Aurélio surpreende Ema e Ernesto. Darcy esconde de Julieta e Charlotte o motivo do fim de seu noivado. Elisabeta declara guerra contra Lady Margareth e Susana. Julieta procura Jane. Elisabeta enfrenta Susana.

25 JUL, Quarta-feira

Susana se queixa de Elisabeta para Lady Margareth. Julieta pede perdão a Jane. Elisabeta reencontra Ema e Ernesto. Darcy destrata Susana. Mário/Mariana deixa Otávio sozinho com Luccino. Fani procura Nicoletta. Elisabeta pede ajuda a Julieta em um plano contra Susana. Fani abraça Nicoletta. Jorge fica penalizado com Amélia. Aurélio reclama com Ema de seu pai estar morando com Jorge. Brandão formaliza seu namoro com Mariana. Fani fala com Cecília, Rômulo e Edmundo sobre o seu encontro com Nicoletta. Elisabeta e Julieta usam Olegário no plano contra Susana. Josephine manipula Fani contra Cecília. Aurélio se reconcilia com Jorge e leva o Barão para morar com ele na mansão de Julieta. Randolfo pede Lídia em casamento. Susana se irrita com uma notícia no jornal de Elisabeta.

26 JUL, Quinta-feira

Susana garante que se vingará. Lídia dá esperanças para Randolfo. Aurélio se envergonha do Barão. Elisabeta comemora a notícia de jornal sobre Susana. Julieta humilha Susana. Agatha é irônica ao ver Mariana e Brandão juntos. Fani tira satisfações com Cecília. Susana obriga Darcy a acompanhá-la na compra de seu vestido de noiva. Julieta tenta se entender com o Barão. Januário faz retrato dos clientes de Manoel. Ofélia exige que Lídia aceite o pedido de casamento de Randolfo. Luccino repreende Mariana e Brandão. Cecília confronta Josephine. Xavier implica com Mariana e Brandão. Ema leva Elisabeta até seu trabalho. Ernesto é chamado para lutar. Josephine reclama de Cecília para Edmundo e Fani. Julieta enfrenta Lady Margareth. Elisabeta enfrenta Susana na loja de Ludmila.

27 JUL, Sexta-feira

Julieta desfaz a sociedade com Lady Margareth. Xavier se irrita com Brandão e Mário/Mariana ao final da corrida. Edmundo diz a Rômulo que Cecília ameaçou Josephine. Ofélia convida Randolfo para jantar. Ernesto faz uma proposta para Ema aceitar seu novo trabalho. Lady Margareth tem uma conversa com Darcy. Camilo e Januário tentam fazer Ernesto desistir de lutar. Josephine vai à casa de Brandão e confronta Mariana. Cecília revela a Rômulo que sua mãe conhece Uirapuru. Josephine tenta manipular Mariana. Camilo leva Ema e Jane ao local das lutas. Julieta decide voltar ao Vale do Café. Ema se desespera com a luta de Ernesto. Darcy e Elisabeta se beijam. Mariana decide usar a motocicleta sem se vestir como Mário. Rômulo questiona Josephine sobre Uirapuru na frente de Edmundo e Fani. Elisabeta procura Lady Margareth.

28 JUL, Sábado

Lady Margareth desafia Elisabeta. Josephine se faz de vítima e tenta desmoralizar Cecília. Julieta convida Olegário para voltar ao Vale do Café. Mariana é impedida de pilotar moto e Brandão consola a namorada. Ema convence o avô a aceitar seu noivado com Ernesto. Elisabeta convida Julieta para almoçar no bar de Manoel. Charlotte chama Darcy para ir ao cortiço. Rômulo vai com Cecília à casa de Uirapuru. Lídia e Randolfo se beijam. Lady Margareth dá um vestido de noiva para Susana. Otávio vê Brandão e Mário/Mariana se beijando. Aurélio pede que Camilo perdoe a mãe. Julieta tenta se aproximar de Jane. Brandão impede Otávio de contar o que viu para Agatha. Josephine ameaça Cecília. Susana anuncia a todos que seu casamento com Darcy irá acontecer muito em breve.

Comento

que p#*&¨&rra é essa?
pic de arteblitz

É... Semana dos vilões... Ou vilãs.

Parece que essa será daquelas de engolir em seco. 

pic de playbuzz

Lady Margareth do Paraguay reinando,

Josephine provando ser do mal - e eu que achava que estariam crucificando a mulher porque ela fugiu do estereótipo bela-recatada-do lar. Ainda tem jogo, né? Não é porque a Globo já está anunciando o remake de Em algum lugar do passado a próxima novela das 6 - inclusive na voz de Darcy e Elisabeta - que o jogo já está perdido aqui. Ainda aposto que se pode vencer o lugar comum...

E você pergunta: nessa novela?

Esperança é a última que morre.

Susana é a The Mônia que a gente ama odiar, como Wickham, só por causa da Petúlia. Ela está juntando umas provas doidas contra Lady do Paraguay, aposto nela para desfazer esse embuste de folhetim no final. De qualquer forma, deixa ela sofrer na mão de Elisabeta um pouquinho.

Julieta ficou boa, né? Ah... Agora temos pena dela porque a cada capítulo tem mais detalhes da desgraceira que foi o casamento dela com Osório que tem a cara do Fábio Assunção. 

Charlotte parece que tece um sentimento por Olegário o que será confuso quando Briana voltar - porque vai, podes crer.

gazeta sp

Amélia doente de novo e confesso, estou curiosa para saber o que ela tem... Tenho a esperança de que haja um fundo de interesse nessa lenga-lenga toda.

Ema e Ernesto perdidos na selva... e castos! Ah, viu? Que lindos!

Mas vamos com esse plot, adianta! Esquece esse lance de boxe e acha outra coisa para fazer em São Paulo de 1910, minha gente! 

Dica de plot 1: Chico Scarpa, imigrante italiano. 

Dica de plot 2: Uber, mesmo.

Afinal, reciclar não é novidade em Orgulho e Paixão, né?...

Lídia perdida, loka, não se emenda e vai mesmo para o fundo do poço, oras, por que esperar? O último que apague a luz do Vale do Café!

corra, Lola Austen, corra!

Eu continuo no século XIX, 
te espero aqui com minha série de romances históricos!
Cupidos em Devon

Sai em setembro!

E sobre a novelinha loki, vem comentar todo dia

 com a gente no Facebook!

Pra não dizer que não falei de flores: Mariana, Diadorim, Mulan, Viola e Yentl

olá,
essa semana na novela Orgulho & Paixão tivemos a revelação de Mariana para Brandão e eu não me conformo com a maneira como foi feita.

pic de amorecenas no insta

Quando vi a notícia 'Mariana mostra os seios' imaginei que seria uma cena poética como o desenrolar de ataduras em 'Shakespeare apaixonado' já que Mário é a cara de Thomas Kent, but, foi Yentl. Nunca em meus mais LOKOS sonhos imaginei que a referência seria tão distante! Que choque! E que troca-troca de contextos!

beijo 'gay' no horário das 18hs... hein?
twitter

Já tinha listado nesse post as referências e homenagens que a novela faz.
Agora preciso falar sobre essa para esquecer, meu hubs jura que isso vem de Guimarães Rosa, eu achava que vinha do viés de feminismo torto da novela, agora nem sei. Tô confusa e de coração partido e meio assim-assim com o plot reinventado de Razão & Sensibilidade, meu Austen menos favorito. (existe isso?)

Enfim, meu raciocínio foi meio assim:


TRÊS MIL FONTES : basta uma pesquisa rápida no Wikipedia e 'crossdressing' ou 'crossdessing in literature' te enche de 1001 referências que você nem lembrava - como Mr. Rochester de cigana (esse homem me mata, sinceramente! What a rogue!) ou nem sabia (como eu) que Frida Khalo se vestiu de homem por algum tempo. Desde de Adão e Eva existe a vontade de um troca-troca - que muitas vezes não tem nada a ver com crossgender, identidade de gênero, homossexualismo, liberdade que todo mundo tem, graças a Deus, muito obrigada.  Mas quero falar desses aqui...

pinterest

MÁRIO/MARIANA: Ela se veste de homem para convencer o amado de seu amor fazendo o esporte/hobby dele. O intuito é agradar ao boy. Sua aparência é obóvia incrivelmente irreconhecível para todos (familiares, o boy, o ex, a cidade toda) - esse detalhe eu credito a uma licença poética, mas temos que lembrar que ela e Luccino, seu parsa, quando montam o disfarce só usam roupas, peruca e bigodin falso, então fica meio confuso: se os adereços são tão escassos quanto a caracterização mostra, fica meio Clark Kent/Superman.

screener

DIADORIM/REINALDO: Aqui eu falo de whishful thinking, caso agudo de expectativa/realidade, mas Orgulho & Paixão é ficção, né? Posso sonhar com Austen flertando (intelectualmente) com Guimarães Rosa. coraçõezinhos voadores all over

Enfim, Diadorim -amo esse nome- se veste de homem para vingar a morte do pai. Nunca se revela (discuti isso com meu hubs ontem por um tempão, nos lembramos assim. Me ajude, pls), toda a narrativa é magistralmente tratada na ambiguidade do masculino/feminino, celestial/diabólico, certo/errado. Riobaldo falando de como gosta de Reinaldo é de encher o coração, os olhos e o imaginário.

observatório da tv

MULAN: lenda antiga que a Disney fez princesa. Goshto. Enfim, para salvar seu clã seguindo regras da China antiga, ela é forçada a se alistar para lutar contra os Hunos. Nunca se revela apesar de ter uma queda pelo tudo-de-bom Capitão Li-Shang, o que ocorre é um ferimento de batalha justo no peito e para salvá-la, os soldados a despem descobrindo seu segredo. Ato involuntário.

bustle

VIOLA/THOMAS: Shakespeare e Viola não se conheciam, ela se veste de homem para atuar nas peças dele e fugir de umas tretas de mocinha que a perseguem, aka, casamento forçado. Shakespeare tb é cheio das mutreta. Acabam se apaixonando, claro, e ele logo descobre que o rapazote é uma bela dama. Duh! Daí ela é exposta na sociedade, um bru-ha-ha danado MAS não se expõe. Ato involuntário.

chicado theater beat

youtube

popsugar

pausa: A caracterização de Mário não é parecidíssima com a de Kent? 

 YENTL/ANSHEL: Ah, Pappa can you hear me?...

Custei, admito. Nem vi esse caminhão me atropelar! 

Yentl!

Barbra Streisend fez uma versão, daí a gente nem sabe se a estória existia antes dela, né? Diva. (é uma peça de 75) Enfim... Yentl -o nome da moça- é filha de um rabino que a trata como igual, inclusive dando educação esmerada. Com a morte dele, ela decide assumir a identidade do irmão falecido para estudar. N escola/universidade conhece, faz amizade e se apaixona por Avigdor, seu colega de quarto. 

Nada a ver com o plot de Mariana, né? Nadica de nada.

Mas ó:

Repare no diálogo... 'Te disse coisas que não falaria a uma esposa!...' E na dramaticidade, no cenário, na reação desesperada dos personagens. Mesmo que vc não conheça a estória, entende o que move Yentl a mostrar os seios a Avignor. Ela não tinha mais nada, vivia com ele 24/7, cabelos cortados, ideias divididas, só o que lhe restava eram os atributos femininos tão escondidos em camadas e camadas de roupas seculares e religiosas e preconceito e medo. UAU!

Sabe o que reparei disso tudo aí? Que em todos os casos, os boys não conheciam as girls disfarçadas. (Nem me ocupei em focar o contrário, o que não quer dizer que não existe.) Muito longe do esquema de Clark Kent, e por isso faz sentido. Se Brandão já gostava de Mariana, como não via nenhum traço dela no rosto do de repente best friend? E nem desconfiou do bromance enquanto se negava o romance?

Como Yentl, Mariana 'tirou 3 ou 4 camadas de roupas' (citado de minha migs Bibi Benitez no grupo de whats da novela), mas não tirou a peruca que revelaria feminilidade tão contundente quanto seios. Precisamos falar da importância de belas madeixas para quem faz mastectomia? Não, né? 

E eu ficava pensando, por que, mon Dieu, por que tomou ação desesperada desmedida descabida?

Yentl!

you tube

Acho que meu problema é querer que Mariana fosse Yentl quando ela é Hadass (noiva de Avignor,. Veja o olhar de cíúmes de Yentl e depois o triunfo com a desgraça da rival. Depois a moça vira noiva de Anshel - a própria Yentl. Treta e tramoia. Corações partido, vixe!). Hadass não é 'somente' a moça criada para ser a noiva e esposa perfeita, mas aquela pessoa que se satisfaz com as cartas que lhe foram distribuídas. Tô errada?

E vamos, né?

Caminhando e cantando e seguindo a canção,
Braços dados ou não...
Vem, vamos embora que esperar não é saber.
Quem sabe faz a hora, não espera acontecer...

bjs

O encontro Bezz & Leque Rosa... foi coisa nossa!

Conto o que houve em algumas fotos roubadas e um vídeo bacaninha!

opinião de um monte de gente
pic de ebtb_brasil

na noite anterior, eu já estava sofrendo de nevrusia e

 meu hubs me deu uma força nos relax da vida:

E a hora chegou...

Sabadão, Bélgica terceirona na Copa e vamos à festa!

Eu e a amadíssima Bethinha Bezzerra

Os lindos arrumadinhos na descida da rampa para o auditório da Livraria Cultura do Cine Vitória.

Depois arrumaram uma mesa maior com todos os livros da editora, mas aí eu já estava na vibe e nem lembrei de tirar foto. Nem dos brindes dos livros da Bethinha... sorry.

Eu e Vania Nunes fazendo as phynas antes de começar a feshta!

Os preparativos são quando o nervoso ataca mesmo... Noooossa! Nem te conto!

Pena que dura pouco...

Na frente fica a equipe porque a gente levanta toda hora para falar (ai, Jisuis!) e antes da galera entrar, a gente vai se arrumando. Levei uns 150 marcadores, mais uns selos do Bicentenário de Austen que foram distribuídos nas bolsas-brinde. 

Também aproveitamos para fazer selfies na beca...

Foram muitas apresentações.

pic de borboleta que lê

A Vania falou da editora, dos títulos no catálogo, do objetivo da Bezz e do selo Leque Rosa dedicado a romances históricos...

  

 ...daí passou ao massacre a chamar as autoras para falar das obras.

Bethinha falou da sua série best seller New York e 

me chamaram para falar com ela do fofo mega gracinha 'Desde a primeira vez'

Tô nem nervosa, dá pra ver?

pic de borboleta que lê

trabalhadas na conversa paralela
pic de hey, bitches

Mó animação, o papo foi só love sobre os contos de estórias de amor que merecem mais uma chance na vida. Quem não, certo?

Depois foi a vez do 'Querida Jane Austen' 

*pausa* 

Hoje, 18.07, são 201 anos de falecimento de Ms Austen. 

Nada melhor que tirar o dia para lembrar e reler e rever e discutir sua obra, né non? 

*fim da pausa*

E comigo, representando as outras guapas lindas autoras, estava a linda Dra. Lu Viter! 

Gente, doutora da porra toda com grau de doutorado!

Uau, Lu! Parabéns!

hey, bitches

hey, bitches

eu tava tremendo, mas nem parece...
pic de borboeta que lê

o clima do evento? Foi assim!

Dra. Lu, toda séria, disse alguma coisa que a gente não aguentou. Pena que o nervoso não me deixa lembrar...
pic de michelline soares

e aí, minha gente... veio a grande revelação!

(para mim)

Cupidos em Devon

Foi 'revelação de capa', meu coração pulou da boca! Ainda bem que ninguém fez foto da minha expressão de Virge Maria, Salve Santa Paulina!

Tô trabalhando nesse projeto faz um tempão, tanta pesquisa e tantos bibibis e bobobós que já começo a me portar como uma dama do século XIX...

Chega logo setembroooo!!!

E tiveram outros muitas revelações de capas lindas!

E uma aula de leques!... Bicho, que troço difíço de usar. Melhor ligar o ventilador.

E depois foi só love com quem veio pra um beijo e um cheiro, uma selfie, um marcador, um autógrafo... 

pic dicas da sissi

pic ebtb_brasil

ou só para... 

Sissi Freire, autora loka, Vblogger

Ainda quer saber mais? Tem problema, não... Sissi fez um vlog!

Bacana? Sim ou sim?
Gostou?

Os livros da Bezz estão com frete gratis comemorando o encontro. Corre lá!

Ano que vem será em SP como ano passado.

Bora?

bjus